Overwhelmed by student debt, many are choosing work over college—discover how this frugal path could redefine your future success.