Unravel the sizing secrets between J.Crew and Banana Republic to discover why your usual size may not fit as expected. Can you afford to miss out?