Discover the hidden struggles of receiving a house as a wedding gift and the unexpected lessons in frugal homeownership that await you.