Knowing the legal limits for selling cars can save you from fines—discover how many you can sell without a dealer license!